Proguitarshop文章翻譯:"The Magic of V1"

本文由 satchisgod2012-03-14 發表於 "吉他精華" 討論區

  1. satchisgod

    satchisgod Active Member

    註冊日期:
    2010-04-10
    文章:
    743
    讚:
    246
    文章的原作者是Proguitarshop的Andy,就是最常出現在影片,都用手指彈琴的那位.有些關鍵字或者用法我不是很清楚,所以還有請其他大大指正.(原址http://proguitarshop.com/andyscorner/the-magic-of-the-v1-preamp-tube)

    轉載歡迎,請記得附註原作者跟譯者

    往下看之前請先幫我投票下一篇想看什麼,而在前幾篇投的票依然算數,並在我開始翻新的一篇時截止
    1. " Fender Amp: Lowdown of Low wattage" 解析Fender小瓦數音箱
    2. " The Godfather of Fuzz" 介紹歷史上的經典fuzz效果器


    正文開始:

    魔幻V1

    吉他狂熱份子都想要好tone,而這年頭,人人都在改機,就是為了能夠得到那麼丁點細節的改進。有鑒於此,音箱設計師們就做了一堆方便人們去改的音箱。這樣的話,就算是沒經驗的新手也可以DIY換零件,做出自己獨特的聲音。
    在這環節裡,有個東東一直被忽略---就是神奇的V1,真空管前級的第一根管子。只要簡單的操作跟實驗,不會動用到困難的專業技術(例如解悍),你就可以換V1了,而且音色變很大。

    V1的意思是…
    它就是前級要放大訊號的第一站,而且主宰整體音色。它把吉他產生的訊號放大,也對後面的零件如何影響音色有一定的影響,然後才傳去後級。V1就在導線插孔後面而已(電路上喔)。多數吉他是用12AX7當V1,不過你要換的時候不必調偏壓,只要關電源,拔管子,插新的。所以說改V1可以說是最簡單的改機了。

    談談Gain值吧
    儘管真空管是個該被回收的舊科技,吉他手們還是最愛真空管音箱。WHY? 說的簡單一點,就是真空管破音比較好聽,比電晶體好聽。電晶體接受過大的訊號,產生的破音會呈現”方形波” 真空管headroom比較多,波形比較柔和。就算是彈clean tone,真空管泛音也比較多。

    好的,現在談談gain值跟tone的關係。用gain值不同的管子代替V1的12AX7,例如用gain值60的12AT7,tone會:1.聲音變小變乾淨,headroom變多。如果你用雙線圈捅fender的話,這招會讓聲音變乾淨喔。2.這個常常被忽略:前級gain小了,那後級就會工作的更邁力,那後級破音就比較容易出來啦!
    後級破音可以幹麻??前級破音確實比較”破”,但是聽起來很乾,壓縮太強在造成動態比較差,而且後級破音gain明明比較小但punch居然更強。如果這是你要的聲音,就把V1換小,讓後級動起來。3.喇叭也會推動更多空氣,讓前級後級+喇叭完美合作,這就是真空管的威能。其實咧,SRV就把VI換成5751,gain值約70。可是喜歡用串聯前級真空管來破音的金屬型音箱就不太適合這招。畢竟每個人需求不同。

    各常見前級管gain值表:
    12ax7—100
    5751---70
    12at7---60
    12ay7---45
    12av7---41
    12au7---19

    (以上資料來自www.thetubestore.com)
    另外,不同廠商生產的同一款管子聽來也不一樣,有的亮而脆,有的暖而潤。有些雜音多但gain也多,乾淨的gain少。某個下雨的週末讓你無處可去時,你就在家裡試試看這個:找幾根不同廠的12ax7,幾根5751和12at7。然後把每根管子的聲音都錄下來,每次彈差不多的東西,30秒左右。去休息半小時,讓耳朵重新整理。然後呢,用耳機或監聽喇叭聽每一軌。這樣你就可以找出你的最愛,就算是不玩音樂的人也聽的出來差異。
    所以去試試吧,不過你要記得,就因為SRV用5751或是哪個吉他之神用一根300美金的NOS管不代表你也會喜歡。請人幫忙聽也是不錯的選擇。有時後差異不太,有時候很明顯。好好去玩!!


    另外,有個技師這麼說,大家務必讀一下:
    雖然這篇文章提到的管子都可以彼此替換,但不是每種管子都OK。而且音箱當初也是以原本的管子設計的。此外,換管同時也會影響其他零件的運作,一般來說,把gain值換小可以,換成大的就有點危險。換之前,去問問可靠的技師總沒錯的。然後你要是真換了,那你的保固通常也沒了。最後這篇文章的知識只適用於前級,後級的電力可是會把你烤焦的。跟後級有關的就留給專業的吧。
     
  2. kurtweng

    kurtweng Member

    註冊日期:
    2005-09-27
    文章:
    420
    讚:
    0
    受益良多,想看小音箱的翻譯,感謝,辛苦了,真的有心呢!!
     
  3. Django

    Django Member

    註冊日期:
    2011-06-01
    文章:
    53
    讚:
    0
    受益良多!!!!!
    謝謝大大分享

    有個問題
    文章中有提到 12ax7的gain為100
    其他介紹的都較小
    有比12ax7 Gain值 還高的管子嗎
     
  4. orgel

    orgel Member

    註冊日期:
    2010-11-29
    文章:
    36
    讚:
    0
    好文;)
    辛苦了!!
     
  5. j080644991181

    j080644991181 Member

    註冊日期:
    2009-11-01
    文章:
    49
    讚:
    1
    我投2!!

    多謝大大翻譯
     

分享此頁面