麻煩請幫小弟我翻譯一下..感謝你.. 願意的話也麻煩是否能告知小弟這些規格是好是壞 再次感謝你 (因為我只看的懂簡單的..查字典又查不到..) Scale 34" Joint Set-neck Body Mahogany w/Flamed Maple 20mm Neck 1pc Mahogany Nut Graphite 3.4T Fretboard Ebony Pickup neck - Seymour Duncan SH-2N bridge- Seymour Duncan SH-4B Headmachine Sperzel Trim-lok Bridge M2 Bridge (NI) Knob PB type Fret Large style (2.7mm x1.1mm) No.Fret 22 Fretboard radius 305mm Electronics 1vol-1ton-3way t/g (coil-tap)
不知道對不對(我大概看懂一些): 琴頸使用螺絲鎖定接法 琴身為桃花心木,外貼虎紋楓木 琴頸為一整塊桃花心木(22格) 指板為黑檀木 拾音器前段：Seymour Duncan SH-2N 後段：Seymour Duncan SH-4B 弦鈕：Sperzel Trim-lok 琴橋：M2 Bridge (NI) 琴衍尺寸：Large style (2.7mm x1.1mm) TONE及VOLUME鈕各一個 三段SWITCH(後段有單雙切換) Fretboard radius 305mm Scale 34" 這兩個我不知道叫什麼(是琴頸的尺寸),如果有原本的網 址的話或許會比較清楚吧,好不好要稍微看一下圖,不過 從桃花心木貼虎紋再加黑檀指板(GIBSON的琴身就是這種 設計的),應該等級不差吧(我想應該會有4.5萬的價值 吧),這是那一把琴的規格??
http://www.guitarcentermall.co.kr/goods/detail.asp?key=&sort=&cid=&bid=&opt=&gid=690 &page= 不好意思---在這邊---問到了
韓文.....這......這我就不太會看了,不過如果是CORT 的話,我想價位應該還不會很高,我目前看到最貴的差不 多是三萬上下吧,我想這個應該不會差太多啊,中低價位 的話,CORT真的是很物超所值了~~~
對對對!!!!我一時不察就給講錯了,多謝您的指正,真是 歹勢~^^~ 匯率那個我就不會算了,因為也不太清楚是日幣還是韓幣 ,五萬五的話嘛.........檔次就很高的,這樣的配備事實 上好像也已經不輸GIBSON了(至少STANDARD等級了)
斷羽.棄--雙劍．並流 -您太客氣了-我還要感謝您幫小弟我翻譯咧 ^^ 我現在的琴就是wizardma連結的這把..金螞蟻賣一萬五..還蠻漂亮的..我覺得不貴啦..我的是連結裡面中間最下面那個顏色也有小搖座 買不起PRS只好先買這把過過癮了.. 這把TONE不是很"厚"(抱歉小弟不太會形容)原廠PU可以切單雙..說實話泛用性還不差啦..可是偏偏我是玩METAL的..所以我就去改EMG81-85..哈哈--這樣會不會很蠢啊..? 對了~謝謝你喔wizardma~您做的電源供應器真的很好用--尤其是那兩個LED燈(..真可愛)--想必您也是MXR-EQ的愛用者吧~
K.I.M.U兄你也客氣了,我也沒全翻出來,琴頸接法還講 錯,就謝謝JERRY C兄的指正啦. 改EMG基本上是看需要吧,我是比較喜歡ROCK METAL的, 不過EMG對我來說已經太兇了,而且我從網路上看過很 多的的評價,我也有幾個朋友是這樣改的,他們都覺得 EMG不太容易表現出木頭的特色,完全就是EMG的聲音, 也用不管琴的等級(這點應該是最好也最不好的一點吧 ,LP CUSTOM改下去的聲音可能不會比大陸的假貨好??) ,發出來的只有拾音器本身的聲音而已.所以我個人的觀 感和使用上的習慣,我就不會去改EMG的(除非是萬元以下 的吉他),不過這還是看各人啦,要是很METAL的聲音的話 ,那EMG真是王道啊~~~~~~