Young Guitar雜誌在我們這邊應該算普遍的日文雜誌，而且比起其他國外吉他雜誌，能見度算是頗高了，應該有一定的銷售量（以上都我自己猜測的...），我有一個想法就是能不能有個出版社，找有樂團相關知識的翻譯者，跟YG洽談並授權，成為Young Guitar國際中文版!!將YG裡面的內容翻譯，然後去掉日本當地的廣告，再找台灣樂器行的廣告(雖然說就那幾間...)，雖然說音樂就是語言了，但是雜誌裡面也有很多訪談，可以知道吉他手的想法，或者是有些硬體上面的介紹，我覺得都頗值得一讀，以現在YG一本400多塊來說，如果有辦法將一本雜誌翻譯好，賣大概200左右，感覺市場接受度應該不錯，練習吉他之虞，也可看些相關知識，當然以上只是我最為粗淺的想法而已，有非常多的因素沒有考慮，只是想跟大家聊聊看，如果有這樣一本雜誌的話，是不是也很不錯阿!
一本賣200，要賣多少本才能打平成本？這當中還包括你說的授權、翻譯、排版、印刷等等？ 日本一本賣台幣近400的雜誌在日本當地有多少銷量（當然還有諸多因素）才有辦法定這種價格，放眼目前有做中文版的日文雜誌有幾本其實也算的出來，而且在台灣音樂、樂器代理的市場與環境也不比國外，我只能說有人願意做真的是佛心來的！而且還是做雜誌！
Young Guitar最近越來越沒內容 除了少數幾個固定專欄還不錯看之外 偏專業知識的東西越來越少 而且每年都會重複一次某種特集 加上在地樂手的比例增加不少 已不復以往國際化的路線 只要看得懂日文 基本上YG的訪談內容有一定的參考價值 但其實沒甚麼重要的東西...很多時候你只看到樂手跟記者在打屁 還有看到OOO討厭XXX、###為什麼開除***...等等 總之八卦的東西還比較多 對看不懂YG的人來說、幾乎都只是看看圖、練練譜而已 (咦？這樣好像對吉他手來說就夠了XD) 簡單來說...以能夠看懂整本文章的人來說 最近的YG還真的沒甚麼內容... 附錄的DVD其實才是真正有價值的東西 -------------------------------------- 國內的雜誌，如意亂琴迷其實就算編得不錯了 如果銷售量能夠像YG那樣，我想要他們每期都訪問一個大咖應該也不是問題 重點還是在...有沒有人支持?
YG雜誌上都會有該期DVD的譜例 以及文字說明 如果遇到喜歡的樂手 當教材來買也不會後悔 至於其他內容部份..... 其實看久了常常就會是那幾張老面孔在封面上晃阿晃 有時候容易膩 也常出現一些奇怪的封號 王者啦 奇才啦什麼的 更別說一年之中的封面如果沒出現YJM跟PG一次以上那還真是奇怪