Jeff Kollman吉他講座

Shawn 大哥
可否跟你要一張票？
謝謝

 

要去的各位儘管留下你的人數就好, 目前應該都還有位子. 同時也感謝幾位同學特別告知更改人數~~

我應該會在活動前一個禮拜把人數給主辦單位. 想去但是還在喬時間的各位請儘快把握機會囉!

 

不好意思...我需要一張！
謝謝！

 

您好
我要兩張票
謝謝^^

 

很感謝Shawn的心意

小弟也要兩張票 謝謝

 

請問還有票嗎??
小弟約5人
現在還有地方可以拿的到票嗎??

 

oh no!! 今天才看到這個消息....不知道現在還有票可以拿嗎?? 我想要兩張...

 

Shawn兄,我也想要一張票,因為今日才確定下星期的空檔.
不知是否來得及,誠摯感謝.

 

Ok地~~~我會在禮拜五中午把名單和人數給主辦單位, 還有想去的同學請加快速度吧! 另外已經表達意願的也請自行作最後確認. 感謝大家的配合喔!!

 

你好 小弟要三張可以嗎 謝謝

 

Shawn 大哥 我也想要二張票~~ 可以嗎!?
0987-086-908 小楊
alvin.less@gmail.com

謝啦謝啦

 

大哥謝謝你的熱心
我昨天跑一趟海國拿到票了
可以不用算我的 謝了

 

好的. 麻煩有登記的各位別忘了到時準時進場. 到時候見啦!

 

shawn大哥請問到場以後要怎麼跟您拿票阿??
我沒有看過您
不知道您長什麼樣子
不好意思麻煩您了^^

 

到時主辦單位會有當代各位的名單, 只要跟他們報出各位當代的帳號及確認人數即可入場.

 

I see
感謝您^^

 

Ok!!那就星期4見了!
應該有開放簽名吧??

 

一點心得...

http://www.modernmusician.com/forum/blog.php?b=134

我放在布落格了. 歡迎有去沒去的人來分享補充.

 

翻譯的太棒了!!
^^

 

沒有啦...真的是Jeff Kollman太屌了！