何以標題定為“玩樂團的人英文是不是都要很溜啊“ 能溜當然是最好啦∼ 現在的環境英文能力是必需的∼ 多一長處對自己絕無壞處∼ 何以強調“樂團“與“英文“哩∼ 不管是競爭或著提升自己的視野語言本來就是把進階的鎖匙吧∼
先說個題外話好了... 其實個人認為先不要管字彙懂得多不多... 常常看到一些所謂的 "老師" 發音就爛到我在旁邊靠著牆壁吐了... 經典台灣英文. 就好比一段樂句每一個音都彈對了,但是沒有表情 不扎實... 語言這東西跟音樂是差不多的, 要懂得去活用, 看電影 聽音樂 或跟老外聊天也好, 把他們口中說出來的或著是你書上看到的變成自己的東西. show your own style~ 重點是就算沒有心學習的話 你在國外就算待個三五年也只會買東西結帳而已...或是打電動換個代幣.... 不過. 我想說的是, 環境其實影響很大...我相信也有很多人在台灣也真的很有心想把英文學好, 但是首先第一個身邊並沒有太多的練習對象, 久了...工作瑣事又多, 就... u know.... 舉個照本宣科的例子.... A: How are you? B: I'm fine, and you? A: Fine~ thanks. 或是Sweet Child O' mine 變成 three敲賣.... 文筆和表達能力不太好, 一點淺見.
我上述的用詞 - 當然最好是。...just in my opinion. 會聽RAMMSTEIN的人不見得懂德文、聽B'z就懂日文。 Metallica的James吉他能彈成這樣，誰還會管他不會看譜。 只是當你想把英文歌唱好時，你會不會覺得把英文練好些比較恰當？ 起碼不要read、red、ride ； row、low、roll ； six、sex、sucks ； thrash、trash、slash不分。 當然！如果你認為玩音樂跟英文有啥關係，那也是你的自由。
最近正在補托福,覺得最重要的有幾點 1.聽力 2.文法 3.字彙 4.敢說 (感覺好像在說廢話) 建議可以去租國家地理頻道來看,內容很廣,天文,地理,歷史...什麼都有 可以練習聽力,增加字彙,文法也應該說的很正確.
恩..我以前跟一個老師學過一個月的琴 他算是以前的老樂師吧.. 樂理還不錯,琴彈很棒,會請你喝茶(泡茶葉的喔)那種... 當我以為老師對搖滾都不懂時.... 偶然聊天中.... 1.老師: "喔~~~哩公嘿咧....低啪啪 喔??"(你說那個...低啪啪喔?) 我: "低啪啪??" 老師: "低啪啪阿~~哩恩災喔?"(低啪啪阿~~你不知道喔?) 我: "喔~~~DEEP PURPLE喔~~??" 老師: "嘿拉嘿拉"(對啦對啦) 2.老師: "以前馬巄彈買黑輪ㄟ"(以前都是彈"買Halen"的) 我: "...范海倫喔..." 心中OS..:"買..黑..輪..???" 3.有天我在店裡彈"STAIRWAY TO HEAVEN",被老師發現.. 老師: "那首馬洗幾刁"棉曲" (那首也是首"棉曲") 我: "阿...??" 老師:"冥曲"啦~ (我當下真的想到這個冥..還以為是要睡覺才聽的歌) 我:"冥曲??" (我還沒轉過來...) 老師: "黑啦~名曲啦" 我: "喔喔喔~~~名曲喔~~"(我終於懂了..) 老師英文很酷..中文也很酷...不過老師跟我說話大部分是用台語..連教學時也是... 更酷的是...老師家裡外國原譜一堆..他說他不懂英文..BUT..我看他彈過一些曲子..= =a..看來..不會英文有不會英文學吉他的方法
這很正常阿 我高中的時候也跟我同學亂翻阿 水上煙 進來吧！沙子人(好啦，我知道很變態) 結果火車 殺人之路 朋友(不是周華健的啦，是Satch的) 膽小先生 解開這個夜 不是在說愛 對老師著迷 墮落感覺 ...好多 大家來猜猜吧??
英文好其實對玩音樂是很吃香的~可是很快就知道外國得最新情報.... 像Jeff也常貼一些原文的最新情報~看得懂的人就可以很快的參與討論... 可以知道最新的效果器和製琴技術~也可以很快就摸懂錄音編曲軟體(像我英文那麼爛,很吃虧)....去聽外國大咖的講座~吸收一定也比英文差的人多(至於後續發展是另外一回事),國外看樂器展,也不會只是走馬看花,英文好太吃香了啦....大家一起努力讀英文吧....