Rockabilly 的中文

本文由 All Music in This Forum 在 2005-03-07 發表於 "音樂、樂理、其他樂器" 討論區

  1. All Music in This Forum

    All Music in This Forum New Member

    註冊日期:
    2004-09-29
    文章:
    243
    讚:
    0
    請問 rockabilly 的中文該怎麼翻呀 ?
     
    All Music in This Forum, 2005-03-07
    #1
  2. Klon Centaur

    Klon Centaur New Member

    註冊日期:
    2004-12-15
    文章:
    62
    讚:
    0
    鄉村搖滾樂 ( 搖滾樂和鄉村音樂相結合的一種流行音樂 )
     
    Klon Centaur, 2005-03-07
    #2
  3. eMerson

    eMerson New Member

    註冊日期:
    2001-09-21
    文章:
    252
    讚:
    0
    rockabily 搖滾比利 ~~
     
    eMerson, 2005-03-07
    #3
  4. ARMS

    ARMS New Member

    註冊日期:
    2004-09-07
    文章:
    108
    讚:
    0
    我看過有書翻搖滾山歌
    可是很怪
     
    ARMS, 2005-03-08
    #4
  5. All Music in This Forum

    All Music in This Forum New Member

    註冊日期:
    2004-09-29
    文章:
    243
    讚:
    0
    還有究有其召解釋 ?
     
    All Music in This Forum, 2005-03-23
    #5
  6. lbl058

    lbl058 New Member

    註冊日期:
    2004-12-17
    文章:
    31
    讚:
    0
    簡單的說明 就是用地country的手法彈blues唱rock'n'roll
     
    lbl058, 2005-03-23
    #6
  7. 芬達

    芬達 Member

    註冊日期:
    2002-01-02
    文章:
    329
    讚:
    0
    不用翻了啦。
    翻成中文懂的人有可能變不懂~
    就像上面同學們的答案，
    要我再中翻英 只會更"志村"的啦！

    當然~不懂的人還是不懂！
     
    Last edited: 2005-03-24
    芬達, 2005-03-24
    #7
  8. 龍岩

    龍岩 New Member

    註冊日期:
    2007-09-26
    文章:
    2
    讚:
    0
    龍岩, 2007-09-26
    #8

分享此頁面